Stories for esnaf lokanta home style

“I still don’t know where the siphon bottles for the vermut are,” says an employee of Marina, a small bar in the newly renovated Mercat de Sant Antoni. It’s clear as we’re walking around that the staff of the market’s few bars and its many vendors are still settling in and adapting to their brand new spots. At the same time, hundreds of visitors have been exploring the revamped market each day since its opening last week asking, “Where can we eat or drink something?” So far, that seems to be the question on everyone’s mind, particularly locals. But this is not another food hall, this is a proper neighborhood market focused on selling quality fresh produce and other food product

Right in the heart of Istanbul's historic Sirkeci quarter are an equal number of tourist traps and gems. At the former, overly eager employees shove menus in your face and pressure you to sit down for an average, overpriced döner kebab on a crowded corner. The latter are the exact opposite; tucked away on ground floors in unlikely alleys, hidden in plain view. Just beneath the looming Deutsche Orientbank – a masterwork built over a century ago and crowned with a copper dome that long ago took on a turquoise hue – is Kavurmacı Goze, a small, elegantly designed restaurant with only one thing on the menu: kavurma (braised beef).

Perhaps the most glorious and satisfying aspect about calling Istanbul home is the infinite potential for discovery. Even on streets we've wandered down hundreds or thousands of times, we still find ourselves noticing small details, like a hand-painted apartment sign; a grand, winding staircase at the entrance of an old building; or the fading blue address numbers that were replaced years ago but can still be spotted here and there in Istanbul's older, central neighborhoods. What took us aback recently was the discovery of a restaurant on a main avenue that passes through the edges of Pangaltı, Kurtuluş, Bomonti and Feriköy – a small büfe hidden in plain sight, open for over 40 years but with no social media presence or even (until recently), a single Google review.

In Sanayi Mahallesi – an Istanbul neighborhood where the streets are lined with hundreds of mechanic workshops and auto supply stores – most people are looking for spare car parts or a place to get their Fiat fixed. We, on the other hand, came here in search of döner. More specifically, we ventured to this area to eat at Ata Lokantası, a fantastic esnaf lokantası (tradesman's restaurant) that has been open since the late 1980s, and serves a rotating menu of comforting, homestyle dishes popular with workers in the area and white-collar office employees from the looming skyscrapers nearby. The menu features döner only on Fridays, and we heard it was excellent.

Özlem Warren is a native of Antakya, Türkiye and author of the award-winning cookbook, Özlem’s Turkish Table, Recipes from My Homeland. She is passionate about her homeland’s delicious and vibrant cuisine and has been teaching Turkish cookery at Milk Street, the Istanbul Culinary Institute and other institutions. She champions the cuisine of Türkiye in publishing and at food festivals worldwide, and you can find her recipes on her personal blog, Özlem’s Turkish Table.

South Asian transplants say the best desi food is always served at home, not in restaurants. But Mohammad Yunus, the manager of Lahori Darbar in Istanbul’s Kumkapı neighborhood, thinks otherwise. “The taste here is better than what you get at home,” he said in front of his no-frills joint Lahori Darbar, located a stone’s throw from the grand Armenian Patriarchate, one of the area’s landmarks. On our visit, South Asian tourists and businessmen chatted, snacking on chana dal and chapati at the corner spot, amid a sea of blue-and-white meyhanes. Kumkapı– a stretch along the Marmara Sea – was once the center of Istanbul’s Armenian community, but a shifting kaleidoscope of immigrant groups have moved through the area, opening and closing shops and restaurants in a flash.

There was a time in Istanbul when we had to go to a small international bus station in the Aksaray neighborhood to find Georgian food. There were a few different eateries in the area, but usually what brought us there was a shabby hole-in-the-wall up a flight of rickety stairs in a corner of the station, which generally catered to Georgians about to embark on a two-day bus trip back to their country. The food was decent, the service was surly at best, the atmosphere was shady (we and others had our phones stolen by other customers in the middle of dinner) but above all, they sold chacha,the flagship Georgian spirit distilled from the remnants of grapes used for wine.

When the neighborhood institution Öz Konak Lokantası closed back in December 2022, it left a hole in the bustling, bohemian-turned-touristy Cihangir neighborhood for reliable, homestyle lunch and dinner food. And not just food, but a feeling of community and home that the restaurant had offered its former customers. Dilara Eren, a chef and recipe developer, was, at that moment, finishing up a job as the Turkey community manager for a food recipe app and figuring out what was next in her career. She’d managed a big restaurant in the past and had been catering on the side, building a local following for her creative, delicious dishes. Neighborhood friends kept saying, “We need a new lunch place to replace Oz.” With that in mind she opened Zerze, an inviting, new-generation lokanta on the busy main street that runs through the neighborhood.

In the bustling, dense, cosmopolitan neighborhood of Kurtuluş, the potential for discovery seems endless, as compelling stories and flavors lie behind unsuspecting doors. One of CB's tour guides and fellow urban explorer Benoit Hanquet recently tipped us off to a hidden gem, a place that, from the outside, is a totally nondescript, signless café that we have passed by hundreds of times over the years without ever noticing. Located next to a popular pizza place on the corner of Baruthane Avenue and Eşref Efendi Street, a buzzing area where a handful of bars, meyhanes, restaurants and cafés have popped up over the past few years, Özlem Cafe represents a nod to the neighborhood's past while offering an atmosphere and menu that distinguishes it from similar establishments.

On a mid-June night, one Istanbul kitchen buzzed with Turkish, Arabic and English spoken simultaneously. All women in the kitchen were from Hatay, a province which they – like many other locals – prefer to call Antakya, and which was heavily affected by the earthquakes earlier this year. Delicacies of their hometown filled the pots and pans on the stove, and the fires burning under them increased the already high temperature in the room. Ayda Suadioğlu, a chef from Antakya, was sweating in the hot kitchen, yet she was determined to get everything ready for the night ahead. If anyone doubted whether they needed more butter or olive oil, how fine they should cut the za’atar, or whether the köfte in the oven was ready, Ayda knew the answer.

Editor’s Note: Pizzeria Babylon is moving to a new location, but will be open again soon for business! Check out their Instagram and Facebook for updates from Ishok. Nestled in Turkey's southeastern province of Mardin is the historic region of Tur Abdin, meaning “The Mountain of God's Servants” in the language of the Syriac people (also known as Assyrians). These Orthodox Christians have called the area home for millennia and still speak a Semitic mother tongue that is the most similar living language to the Aramaic spoken by Jesus Christ.

As the call to prayer drifts from mosque to mosque and lights flicker on in anticipation of dusk, everyone around us takes a sip of water and wolfs down a date, almost in unison. It is the start of Ramadan and, here in Sultanahmet Square, folks are breaking their first fast of this holy month. They have been waiting patiently for the loud cannon blast which announces the day’s end – a tradition of old that still persists here in the square, though the loud bang often frightens unsuspecting tourists – sitting on blankets spread in the square’s grassy patches and pulling tupperwared iftar meals out of plastic bags and picnic baskets.

It’s fairly common for a son to claim his mother’s cooking as the best (especially in Turkey), but how often does he open a restaurant for her? Cihan knew a good thing when he opened Kitelimmi Kitel Burger in the Kıztaşı neighborhood of Fatih. Not only is the food delicious, but his immi (mom) Ümit cooks up fare you can’t get many other places in Istanbul. Ümit hails from the city of Batman, and the menu at Kitelimmi reflects dishes from nearby Siirt. Food from that southeastern region tends to favor meat, chilis, spices and sour flavors – a reflection in part of Arab influence that goes back generations ( a heritage which Ümit’s family also claims). On the menu here is pırtıke, a spinach soup thick with chickpeas and rice in a thick, dark broth tart with nar ekşisi and sumac.

In the former Soviet Central Asian republics, the boilerplate restaurant menu consists of plov, lagman, shashlik and samsa. Tired-looking Uzbek, Kyrgyz, Kazakh and Tajik establishments all serve up the same limp noodles and oily rice with a shrug – it’s their job. In the markets of Samarkand, Osh and Almaty, we found some exciting exceptions to this rule but, generally, restaurants in the region tend to successfully obscure the fact that Central Asian food, when cooked with passion, can be a riot of the senses. In Central Asia, according to regional specialist Sean Roberts, culinary traditions have customarily been preserved by a master/apprentice system that mainly existed outside restaurants. Monumental occasions like weddings and funerals in Uzbekistan often involve several hundred guests eating multiple meals. For this, an usta is called in from his day job, like Clark Kent from the newsroom.

This was a topsy turvy year for Istanbul's restaurant scene, as the first six months of 2021 were marked by a series of pandemic restrictions and lockdowns that made for slow business, while a grand reopening of sorts on July 1 resulted in thousands of people flocking back to their favorite restaurants and bars, some of which had been fully closed since March 2020. During the second half of the year, a pulsating energy hummed throughout the city, establishments were packed to the gills, and it became impossible to catch a taxi home on a Saturday night. Istanbulites seemed to be going out and enjoying themselves as much as possible in the event that they might not be allowed to the next week. For our Best Bites of 2021, we each chose an Istanbul classic, a modern favorite, and an exciting new addition to the city’s culinary scene, all of which have rolled with the pandemic punches.

logo

Terms of Service